Nur so als Denkanstoß:

Über das QNTC könnte man nicht auf das CD-Rom-Laufwerk zugreifen?

z.B. /QNTC/IP_PC/Freigabename

Vorraussetzung ist natürlich, dass der iSeries-Benutzer auf den Windows-PC zugreifen darf (Benutzername und Passwort von Windows und AS400 identisch).

Gruß Christopher