Das wird so einfach nicht gehen.
Im AFPDS gibst du eine Id beim FONT an.
Diese ID wird im WSCST gesucht und dann per ESC-Sequenz ausgewählt.

Im WSCST gibts INDFNTE-Einträge, die die ESC-Sequenz für die Fontauswahl sowie eine EBCDIC-ASCII-Umsetztabelle enthält.

Allerdings gibt es eine interne Font-Ersetzungstabelle, so dass ggf. dies so nicht funktioniert.

Bleibt einfach auszuprobieren.

Wenn die Schriftart proportional ist, kannst du nicht spaltengerecht positionieren.