Für 2 Subfiles hast du doch 2 aktive Formate auf dem Display.

Beim Read kannst du jedoch nur 1 Format angeben.
Besser wäre es hier, beim Read kein Format anzugeben, so dass der IO-Feedback sowohl das Format in dem der Cursor gerade steht als auch die dazugehörenden Info's liefert.

Bei der Ausgabe darfst du allerdings nur das Format ausgeben, dass du auch gelesen hast.
Da dir über das andere Format keine aktuellen Info's hast, kannst du dieses auch nicht refreshen.