Tja, dann habe ich mit ODBC ja schlechte Karten, wenn ich das Feld nicht als CHAR caste.