Das hast du ja selber schon korrekt erkannt.

Ich vermute mal, dass die Drehung um 180° beim Empfänger dazu führt, dass die automatische Fax-Kopfzeile am Fussende des Dokumentes gedruckt wird und somit das fax sauberer aussieht.