Da würde ich mal sagen: Programmierfehler !

Bei den Dateioperationen musst du natürlich erst mal die Datei/das Format benennen.
Als 2. Operanden gibst du dann die Struktur an.

c KEY CHAIN MYFILE MYDS
c UPDATE MYFORMAT MYDS
c WRITE MYFORMAT MYDS

Da die DS nicht ursächlich mit der Datei verknüpft ist, musst du dem Compiler schon sagen, welche Datei du meinst.