Ich denke V4R4 unterstützt bereits Remote-OUTQ's.

Du erstellst per CRTOUTQ eine neue OUTQ, die als Zielsystem die neue AS/400 mit einer dortigen OUTQ enthält.

Die Spools stellst du da einfach rein und sie werden automatisch übertragen.

Alternativ prüfe, ob es den Befehl SNDTCPSPLF bereits gibt, dann kannst du das auch damit machen.

Wenn das dann auch nicht geht, belibt dir nur noch SNADS over IP um mit SNDNETSPLF die Spools zu übertragen.