Danke für den nützlichen Hinweis auf das bereits behandelte Thema.
Das darin genannte Tool SCNSQL heisst jetzt JCRSSQL und ist als Freeware von Craig Rutledge's Website erhältlich:

JCRCMDS AS/400 UTILITY DOWNLOADS