An den Schriftarten wird wohl nichts geändert, manchmal kann auch CourierNew helfen, aber wirklich schön wirds tatsächlich nicht.

Das Problem sind sicherlich die immer größeren Auflösungen der Bildschirme.