Indexe wäre eingedeutscht, igitt igitt,
fast so wie Frisör (neue Deutsche ...schreibe)

Indizes ist korrekt (soweit humanistisch gebildet),
aber nicht mit 2 E's, auch wenn es ein langes E ist.