Hallo!
Ich habs gefunden!
Ist mal wieder echt schräg

Mann muss das bestehende Device löschen.
Dann den Wert im SYSVAL QAUTOVRT auf Ein.
Nun auf dem PC im Perscom bei der Sitzungskonfiguration die Host-Umsetztabelle auf 870 Slowenisch bzw, 1153 Slowenisch mit € einstellen und die Verbindung starten.
Und Siehe Da , das Device ist mit der richtigen CCSID konfiguriert.
Wie wunderbar einfach doch! *SICK*