Der "Umweg" über Quellen funktioniert natürlich immer.
Also, die Quellen per FTP auf das Zielsystem schieben und dort die Objekte neu erstellen.

Problematisch wird's nur mit ILERPG, wenn man neue Builtin's verwendet hat, die V4R5 halt nicht kennt.