Bist du sicher dass du die Datei neu erstellst ?
Wenn nicht, wird die vorhandene CCSID verwendet.