Ggf. kann *IBM4039HP falsch sein oder es ist noch ein Datenstationsanpassungsobjekt (WSCST) erforderlich.
Per RTVWSCST kannst du eine Quelle erstellen, mit SEU anpassen (DRAWER suchen) und per CRTWSCST eine Objekt erstellen, dass du der OUTQ dann zuweist.
Die ESC-Sequenzen musst du dem Druckerhandbuch des Druckers entnehmen (ggf. im Internet als PDF ?).

Hochformat kannst du im Spool erzwingen mit "CHGPRTF/OVRPRTF ... PAGRTT(0)".

Standardmäßig wird ein Spool angepasst.
Bei Breite bis 78/80 automatisch hoch, alles andere quer.

Du musst also nur deine Formulare (PRTF's) mit der korrekten Breite einstellen.