Der Kollege hat doch die Maschine zur Hand?