Also ich mein das so:
ich hab ein file mit alpha-numrischen datensätzen, z.B.:
1. Satz: ##12345#blabla#9876##
2. Satz: 084711;122345;franzi;huber;
3. Satz: 9874523; 20081001; maxi;meier;
4. Satz: ##123467#blabla#6579##
5. Satz: 20080914;rudi;mustermann;
6. Satz: 57823679;278940;susi;steilzahn;
7. Satz: ##234ß09834;blabla##
8. Satz: 4697;5481;knut;eisbaer;

also die records, die mit ## beginnen sind jeweils die überschriften, bzw. statuszeilen für die darunter kommenden sätze. soweit so gut, ich mach ein put von der 400er zu einem server und wenn ich das file dort öffne (als .txt) dann ist die sortierung völlig banane. nämlich werden alle ##zeilen zu beginn sortiert und dann erst die "positionszeilen" - somit ist das file für eine weitere verarbeitung, es sollen daraus emails erstellt werden, völlig unbrauchbar, weil falsch sortiert. in diesen statuszeilen steht u.a. die emailadresse und der empfängername. wie kann ich es verhindern, daß beim FTP der inhalt verändert wird??

ich hoffe jetzt ist mein problem klar!
mfg, michael