Hallo Alex,

was Dein Zebra ausgibt, sind ZPL-Anweisungen (Zebra Programming Language).
Du müsstest den Generic/Text only Druckertreiber in Windows einstellen und den Anschluß des Zebras zuweisen.
Damit werden die ZPL-Anweisungen ohne
Umsetzung zum Drucker gesendet.
Ein Firmware-Update brauchst Du dafür nicht zu machen.

Viele Grüße,

Christian