Schade, dann tippe ich mal auf die Ports (Passive Mode)...

Active FTP :
command : client >1023 -> server 21
data : client >1023 <- server 20

Passive FTP :
command : client >1023 -> server 21
data : client >1023 -> server >1023

http://www.slacksite.com/other/ftp.html