Schwierig.
Jeder Job hat seine eigene QTEMP.
Wenn der Job beendet ist, ist die QTEMP wieder weg.

Es kann also nur aktive Job's betreffen.

Per DSPJOB (und den antsprechenden API's), Jobstatus anzeigen, dort "benutzter temporärer Speicher".

Aber ob das tatsächlich hilft ?