JOB-API's findest du hier:
Retrieve Job Information (QUSRJOBI) API
Im Format JOBI0150 findest du den aktuellen Speicherbedarf (wobei das eigentlich Programmspeicher und nicht QTEMP ist).
Um an den Inhalt einer fremden QTEMP zu kommen, habe ich bis heute noch keine API's gefunden.
Hier hilft nur eine WRKJOB.

Ansonsten muss man hier MI-Befehle einsetzen um an detaillierte Info's zu kommen.