Das ist wohl kein AS/400-Script ?
Der Unterschied liegt in der beginnenden open-Anweisung.
Bei der AS/400 gibst du das Ziel bereits beim FTP an, so dass der open entfällt.