Da du ja HP5 als Druckermodell gewählt hast, ist eigentlich alles für A4 eingestellt. Du musst dem Drucker wohl beibringen, dass dieses Format auch verwendet wird (was in dem anderen Beitrag per DOS-Box wohl gemacht wurde).

Ansonsten per RTVWSCST *TRANSFORM eine Quelle erstellen, diese modifizieren und per CRTWSCST dann erstellen und der OUTQ zuweisen.

PRTORIENT ist z.B. für Hoch/Querformat
PAGSIZE für Papiergröße in 1/72-Zoll

Die einzelnen Schlüsselworte findest du im Display-Programming-handbuch.