Hallo,

nur mal so als Tipp.

Im Prinzip ist da ganze XML nichts anderes als primitive
Strings in eine IFS Datei zu schreiben.

Suche Dir einfach ein paar Beispiele wie man mit den Unix API's
eine IFS Datei schreibt.
Dann kannst Du einfach dein RPG Programm im SEU erstellen,
die Variablen schreiben und fertig ist die XML Datei.

Anders siehet es natürlich aus wenn Du auch XML Dateien
einlesen/verarbeiten musst.

Gruß
Michael