USRPRF und JOBD zu ändern geht nicht.
Um unter einem anderen User zu arbeiten gibt's 2 Varianten:

a) Propgramm unter dem User erstellen und per Berechtigung *OWNER laufen lassen
b) QSYSGETPH/QSYSETPH-API's verwenden

Die JOBD dient nur für die Initiierung des Jobs.
Alles kann zur Laufzeit per CHGJOB geändert werden.

Ansonsten ist ein ADDJOBSCDE mit der richtigen Einstellung eher sinnvoll.

Allerdings sollte es keine Jobabhängigkeiten dieser Art geben, da ist ein CALL schon besser.