Statt Druckersitzung würde ich auf einem Windows-Server eher den LPD-Dienst empfehlen (Printserver) und diese von der AS/400 aus ansprechen (Remote-OUTQ).

Ansonsten ist die Anzahl der Sitzungen je User beschränkt (Sitzungs-ID's A-Z), da die 5250 ja Dialogsitzungen anlegt.

Wenn du mehr brauchst musst du diese unter verschiedenen Usern laufen lassen (bis der Speicher platzt).