1. Möglichkeit: Siehe http://www.as400-forum.de/ubb/Forum1/HTML/001445.html
Dort wird u.a. sehr ausführlich das ExcelAddIn von Client Access behandelt.
2. Möglichkeit: Eine Freeware suchen - z.B. unter http://www.help400.de in der Freeware Sektion
3. Möglichkeit: Ein Tool einsetzen - z.B. unter http://www.help400.de in der Shareware und Tools Sektion

Gruss Reinhold