Dafür musst du die JavaToolbox for AS/400 bemühen, da gibt es Converter für ByteArray und Strings.