MSGCON bindet die MSG zum Compilezeitpunkt ein, d.h. Du benötigst je Sprache ein Objekt.

Entweder alle CRTPRTF mit gleichem Namen in unterschiedlichen (Sprachen-) Bibliotheken oder mit jeweils eigenen Namen in der gleichen Bibliothek und OVRPRTF.

Gruß