Hallo,

ich denke, der Ausdruck ist nicht das große Problem.

Zum Einlesen der Dokumente:
- ich würde schon ein DMS empfehlen. DirectArchiv von Toolmaker ist günstig und passt.

- ich selbst habe schon einmal eine kleine VB App geschrieben, welche Barcodes auf einem gescannten doc findet.

D.h.
- scannen über ein Multifunktionskopierer
- Ablage per FTP auf einem Server
- Analyse der Barcodes auf PC
- PC gibt CSV Dokument zu gescannten docs aus
- Analyse der CSV Dateien über AS400 App
- Update der Datenbanken AS400