Mal ne ganz blöde Frage:
Hast du eine eigene Freigabe für QDLS erteilt ?
Ansonsten findest du nämlich QDLS unterhalb von \root, da diese Freigabe direkt auf "/" geht.
Windows braucht für alles einen Namen.

Der Baum sieht dann z.B. so aus:
\root
\root\Home
\root\QDLS
\root\QSYS.LIB
:

usw.