So wie ich das sehe benötigst du den InfoPrintServer:
http://www.google.de/url?sa=t&source...6LcEbRYUDuBDWA

Mittels Kommando CRTAFPDTA kannst du einen Spool komplett incl. Ressourcen speichern und anschließend per PRTAFPDTA wieder herstellen.

Alternativ könnte auch SNDNETSPLF DTAFMT(*ALLDATA) oder SNDTCPSPLF funktionieren um eine Kopie des Spools incl. AFP-Ressourcen zu erhalten.