Das Problem sind hier die unterschiedlichen Netze 160 und 168.
Hat dein Checkpoint-Router eine korrekt Route ?
Mach mal einen TRACEROUTE auf deiner AS/400.