Danke, das hat sehr geholfen.

Leider scheint es jetzt wohl so zu sein, dass man eine Lizenz braucht nur um auf den Server per SQL zuzugreifen . . . das nenne ich mal restriktiv.