Versuche erst mal den Aufruf über QSH im Dialog, da gibts ggf. mehr Ausgaben.

Ein Problem könnten deine Parameter sein, denn welches ist dein "Current Directory" und steht deine xsl-Datei auch da ?
Ansonsten mach vorher einen CHDIR in das Verzeichnis deiner Ein-/Ausgabedatei.