QSYSPRT ist zuerst mal nur für SCS ausgelegt.
Ein OVRPRTF mit DEVTYPE(*AFPDS) ist ohne Wirkung, da ja keine AFP-Funktionen innerhalb der Daten vorkommen.

Das hat nichts mit mit xxxOVL zu tun, Dies kannst du per OVRPRTF trotzdem verwenden.
Es reicht also, je nach dem was du willst, per OVRPRTF alle anderen Elemente zu überschreiben, eigene PRTF's benötigst du dazu nicht.