Wenn die Daten auf dem Zielsystem genauso in der Datei stehen sollen wie auf dem Quellsystem, dann kannst du sie per ftp 1:1 unverändert (Binärkopie) aus dem Quellsystem auslesen und in das Zielsystem einspielen.