Welche CCSID hat das Terminal ?
Zwischen Terminal und Job passiert nämlich automatisch KEINE Codewandlung!
Job-CCSID und Terminal-Hostcodepage müssen nämlich identisch sein.
Zwischen Job und Datenbank wird dann wieder konvertiert.
Deshalb darf der Ausdruck auch keine varianten Zeichen als Konstante enthalten oder muss aus der DB/MSGF in die Job/Terminal-CCSID gewandelt werden.
Insbesonders das @-Zeichen ist nämlich CCSID-Spezifisch.