Hallo Baldur,

wie soll ich deine Antwort interpretieren?
Soll ich noch ein weiteres Feld in die Datenbank einfügen mit einem ';' oder würde dann nicht auch ein leeres Feld reichen um ein ';' zu erzeugen?

Grüße
Ralph