Du hast recht!
Bis dato wurde die Datenstromdatei auch anstandslos gelesen...
Nun hat der Hersteller der MDE Software das Einlesen der Daten so verändert, das jetzt ein abschließender, wie du sagst, Feldbegrenzer nötig ist...