AFPDS wird von 5250-Druckersitzungen nicht unterstützt, du hast da also keine Chance.
Da aber bei Textdateien weitesgehend alle Spezifika verloren gehen, kannst du auch per CPYSPLF eine Spool in eine PF kopieren und diese dann als Text z.B. mit CPYTOSTMF ins IFS kopieren.
Dazu brauchst du dann keine 5250-Druckersitzung mehr.