Ich habe folgendes versucht:

DATEI1 (Länge 588, Satzanzahl:2)
DATEI2 (Länge: 43, Satzanzahl:1)

CPYTOSTMF FROMFILE(DATEI1)
TOSTMF(&STMF) +
STMFOPT(*REPLACE) STMFCODPAG(*PCASCII) +
ENDLINFMT(*Fixed)

CPYTOSTMF FROMFILE(DATEI2)
TOSTMF(&STMF) +
STMFOPT(*ADD) STMFCODPAG(*PCASCII) +
ENDLINFMT(*Fixed)

In der erstellten Streamfile sind die Sätze aus der DATEI1 und der Satz aus der DATEI2 zusammengefügt .