Wie immer das selbe Problem:
Wenn ich unqualifizierte Abfragen mache, wird die Table in der Lib des angemeldeten Users gesucht.
Möchte ich eine bestimmte tabelle abfragen muss ich den namen qualifizieren:

select * from mylib.mytable ...