Da kann man wirklich nur raten.
a) Empfehlung die 5250 unter VM auf 32-Bit zu verwenden
b) ggf. Grafik-Auflösung (16/24/32-Bit-Farben) vergleichen.

Ansonsten halt, damit leben oder auf andere Software (z.B. Mochasoft) umsteigen.