QIMGCVTI und Infoprint Server

[Daechsle]

Hallo Welt!

Eine PDF-Datei soll in AFP umgewandelt werden. Zu diesem Zweck wird von einem COBOL-Programm das API QIMGCVTI aufgerufen, das aber leider folgende Fehlermeldung bringt:

IPS2002 - Der Umwandlungs-Client von Infoprint Server konnte nicht initialisiert werden. Fehlerbeseitigung: Mit dem Befehl STRTFMMGR (Umwandlungsmanager starten) sicherstellen, dass der Umwandlungsmanager von Infoprint Server aktiv ist.
Die interne Nachrichten-ID ist CLT-00137.

Der Infoprint Server ist auf der iSeries installiert (Lizenzprogramm 5722IP1). Wenn ich den Befehl STRTFMMGR ausführe, passiert praktisch nichts, d.h. im Joblog kommen zwar folgende Meldungen:

CPC1221 - Job 532747/QSPLJOB/QXTRTFMMGR an Jobwarteschlange QUSRNOMAX in Bibliothek QSYS übergeben.

IPS4003 - Umwandlungsmanager von Infoprint Server für iSeries wird gestartet.

Aber danach kommt immer noch die gleiche Fehlermeldung beim Aufruf von QIMGCVTI.

Hat irgendjemand eine Idee, was man dagegen machen kann oder wie man sonst PDF in AFP umwandeln kann?

Die Betriebssystem-Version ist V5R4.

Vielen Dank im Voraus