Zu eins würde ich sagen "Berechtigung".
Schau doch mal was der user für Rechte auf die Datei hat, bzw. ob die überhaupt da ist.

GG