Passt der Parameter PAGESIZE zu den Parametern LPI und CPI?
M.E. müssen diese Parameter der Druckerdatei zusammenpassen, sonst werden evt. Felder verschoben

Bei einem DINA4 Blatt z.B.
PAGESIZE 140 124
LPI(12)
CPI(15)