Ja schon klar.

Das hier

> DB2/AS400

ist aber im o.g. Kontext zu lesen: "Oracle/AIX vs. DB2/AS400".
Aber stimmt schon, wenn schon, dann wäre natürlich "Oracle/AIX vs. DB2/OS400" exakter.

Bei mir hieß das immer DB2. In der As400 Welt weiß man doch, was gemeint ist ;-)