Am Stand der Technik hat sich fast nichts geändert (ein paar neue DDS-Schlüsselworte wie z.B. Font mit UCS2, TrueType/OpenType-Schriften).

Wenn du keinen originären AFP-Drucker von IBM hast sondern mit Hosttransform arbeitest, unterliegst du gewissen Einschränkungen:

Overlays und PAGSEG's gibts dann nur in Schwarz/Weiß!
Eine Farbunterstützung gibts nur dann, wenn du benannte Farben (DDS-COLOR) verwendest und entsprechende Enträge im WSCST hast, also keine RGB-Farben.