Dann gilt das Selbe:

update myfile
set Field = : RpgField
where ...

Wobei auch die Where-Bedingung mit Parametern ausgeführt werden können.