Scheinbar ist jar etwas gesprächig.
2 Möglichkeiten:

a) CRTPF und OVRDBF STDOUT TOFILE(PFNAME)
b) QSH CMD('cd /home/ ; jar xf datei.zip >/dev/null')